2004 /日本 / 漫画改,运动,励志,番剧（B站）

波多野宪二：川岛得爱,生方澄：野田顺子,洞口雄大：间岛淳司,青岛优子：高野直子,洞口武雄：青野武,古池勘一：麦人

2018 /中国大陆 / 恋爱,乙女,奇幻,战斗,国创（B站）

白鹿瞳：山新,布拉德・加芬克尔：藤新,卢克・鲍恩：宝木中阳,桃流：郭盛,维恩・金：叮当,黑刑：陈思宇,沐星瑶：沈念如,克里斯：皇贞季

2008 /日本 / 架空,番剧（B站）

艾莉森·威汀顿:水树奈奈u002F桑岛法子（母亲时代),维尔赫姆·休尔兹:熊井统子,卡尔·班奈迪:山寺宏一,法兰契斯卡（菲欧娜）:能登麻美子,莉莉亚:水树奈奈,特雷兹:吉野裕行,特拉伐斯:森川智之,梅莉儿:斋藤千和,卡尔洛:福圆美里

2004 /日本 / 历史,热血,番剧（B站）

【本字幕由极影字幕组协力译制】时值江户时代初期，在德川幕府刚刚完成统一的日本国内，是一个乱世中还拥有着理想的人们比拼自己本领，赌上自己生命战斗的时代。在这些人中，有着最高呼声的巨人“宫本武藏”遇上了“修罗”。这是一场以最强者为目标的，男人之间宿命的对决。

2018 /日本 / 少女,魔法,少儿,原创,番剧（B站）

郁金香：花守由美里,丝碧卡：小泽亚李,琳：佐藤聪美,向日葵：内田彩,堇：日高里菜,玫瑰：楠田亚衣奈,花园爱丽丝：岩井映美里

2018 /日本 / 奇幻,战斗,声控,原创,电影（B站）

周防尊：津田健次郎,宗像礼司：杉田智和,草薙出云：樱井孝宏,十束多多良：梶裕貴,矢俣大智：八代拓(NEW),伊佐那社：浪川大辅,夜刀神狗朗：小野大辅,伏见猿比古：宫野真守,八田美咲：福山润,比水流：兴津和幸,淡岛世理：泽城美雪

2014 /日本 / 原创,泡面,搞笑,番剧（B站）

法兰雀丝卡：牧野由依,驱魔师：田野麻美,克拉克博士：浦山迅,岛田魁：宫本克哉,市村铁之助：内藤有海

2018 /中国大陆 / 恋爱,乙女,奇幻,战斗,国创（B站）

白鹿瞳：山新,布拉德・加芬克尔：藤新,卢克・鲍恩：宝木中阳,桃流：郭盛,维恩・金：叮当

2016 /日本 / 游戏改,战斗,励志,番剧（B站）

切札胜太：小林由美子,泷川露露：丹下樱,哈姆胜：高木涉,冈部：菅原雅芳,实话哥：石野龙三,路西法：水泽史绘,巴萨拉：福岛润

2016 /日本 / 奇幻,战斗,少儿,番剧（B站）

リュート（琉特）： 田村睦心,ナビルー（纳比尔）： M.A.O,リリア（莉莉亚） ：高桥未奈美,シュヴァル （修瓦尔）：　逢坂良太,アユリア（阿尤莉亚） ：牧野由依,オムナ村长（欧姆那村长） ：後藤哲夫,リヴェルト （利维尔特） ：杉田智和,シモーヌ（西蒙娜）： 水树奈奈,ダン先辈（ 丹前辈） ：柳田淳一,ジーニー（爵尼）： 内田雄马

2016 /日本 / 奇幻,战斗,魔法,漫画改,番剧（B站）

伊莉雅丝菲尔·冯·爱因兹贝伦：门胁舞以,美游·艾德费尔特：名冢佳织,克洛伊·冯·爱因兹贝伦：斋藤千和,田中：福圆美里,吉尔伽美什：远藤绫,碧儿翠丝·芙劳尔查德：钉宫理惠,安洁莉卡·恩兹华斯：白石凉子,艾莉嘉·恩兹华斯：诸星堇,远坂凛：植田佳奈,露维亚瑟琳塔·艾德费尔特：伊藤静,巴泽特·弗拉加·马克雷密斯：生天目仁美,魔法红宝石：高野直子,魔法蓝宝石：嘉数由美 ,卫宫士郎：杉山纪彰,大流士·恩兹华斯：小西克幸,朱利安·恩兹华斯：花江夏树

2018 /中国大陆 / 恋爱,乙女,奇幻,战斗,国创（B站）

白鹿瞳：花泽香菜,布拉德・加芬克尔：樱井孝宏,卢克・鲍恩：冈本信彦,桃流：杉田智和,维恩・金：山下大辉

2019 /内地 / 内地,真人秀,竞演,爱奇艺出品,综艺

UNINE成团之路回顾：李汶翰一路稳坐中心位，小透明李振宁永不后退，姚明明无所畏惧冲进前九；甜心管栎期望才艺获得认可，蜘蛛侠嘉羿立志做综合实力担当，沉睡“懒洋洋”胡春杨已觉醒，夏瀚宇努力靠近最真实的自己，陈宥维历尽千帆归来仍少年，何昶希拼命努力梦想实现。

2018 /中国大陆 / 热血,少儿,励志,原创,国创（B站）

白糖-杨鸥,武崧-李正翔,大飞-孟祥龙,小青-王晓彤,明月-陈奕雯,郑三宝-许棕哲,二千-刘以嘉,大洋-马洋

2018 /中国大陆 / 动态漫,国创（B站）

太子：刘明月,凌素儿：TK,四皇子：宝木中阳,二皇子：皇贞季,三皇子：瞳音,七皇子：苏尚卿,异人：李兰陵,

2019 /日本 / 奇幻,日常,治愈,番剧（B站）

芦屋花绘：梶裕贵,安倍晴斋：前野智昭,藤原禅子：高垣彩阳,弥彦：大谷育江,甲罗：日笠阳子,雫：桥本千波,立法：诹访部顺一,唧唧唧老大：立木文彦,蛟藏：一条和矢,万次郎：寺杣昌纪,丈松：谷山纪章